Hauber 663.8.200.0 Vibration Control

663.8.200.0 Vibration Control

HE100 / HE101 Series vibration control This model series of extremely reliable vibration controls comes in a high-quality stainless steel design.
To offer reliable protection and monitoring of rotating machinery, we offer this vibration control in various frequency
and measurement ranges. In addition to this, there are various ATEX versions available.
ATEX version Zone 1 / 21 / 2 / 22 Pressure-resistant casing, Ex d Protection through housing, Ex tb
II 2 G Ex d IIC T4 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T120 °C Db Intrinsic safety Ex ib (HE100)
II 2 G Ex ib IIC T4 Gb
II 2 D Ex ib IIIC T125 °C Db Standard version
ATEX version
HE100 Series Vibration velocity
HE101 Series Analogue output
1 - 1000 Hz / 10 - 1000 Hz
Vibration velocity Analogue output
Temperature measurement 1 - 1000 Hz / 10 - 1000 Hz
The HE100 Series vibration control is used to
The HE101 Series vibration control is used to
measure and monitor absolute bearing vibrations in
measure and monitor absolute bearing vibrations
machines in line with DIN ISO 10816.
and bearing temperatures in machines in line with
DIN ISO 10816.
Features:
• Operating principle: two-wire system.
Features
• Measurement value: effective value (rms) of the
• Measurement value: effective value (rms) of the
vibration velocity in mm/s, in compliance with
vibration velocity in mm/s, in compliance with
DIN ISO 2954.
DIN ISO 2954.
• Analogue current output: interference-free DC signals from 4...20 mA, proportional to the
measuring range of the vibration control.
• Measurement value: temperature in °C.
• Two analogue current outputs: interference-free
DC signals from 4...20 mA, proportional to the measuring range of the vibration and temperature
control.