Industrial spare parts & engineering solutions since 2001.
독일에서 전 세계로 빠른 배송
다양한 결제 방법다양한 결제 옵션
Dropsa 3414064 PNEUMATIC PUMP
기술 데이터시트 / 제품 문서
| 브랜드 | |
| 카테고리 | 펌프 |
| 제품명 | Dropsa 3414064 PNEUMATIC PUMP |
| 제품 코드 | 미지정 |
저희에게 연락하세요! 영업일 기준 24시간 이내(주말 및 공휴일 제외) 재고 상태와 예상 납기를 안내해 드립니다.
제품 설명
Dropsa의 Dropsa 3414064 PNEUMATIC PUMP을(를) 포함한 제품은 병행 수입 채널을 통해 조달되며 United States의 고객에게 신속하고 안정적으로 배송됩니다. Imtek Engineering은 경쟁력 있는 가격으로 정품 Dropsa 부품을 제공합니다. Dropsa 3414064 PNEUMATIC PUMP이 당사 웹사이트에 등록되어 있지 않더라도 언제든지 견적을 요청하실 수 있으며, 담당 팀이 신속히 답변 드릴 것입니다.
PNEUMATIC PUMP
13. HANDLING AND TRANSPORT Before shipment, the pumps are carefully packed inside a cardboard box. During transport and storage of the equipment, pay
attention to the direction indicated on the box. Upon receipt, check that the packaging is not damaged and store the pump in
a dry place.
14. PRECAUTIONS FOR USE Flammability The lubricant generally used in the lubrication circuits is not inflammable fluid. However, it is imperative to take all
necessary steps to prevent it from coming into contact with very hot parts or naked flames.
Valve Before any operation, check for the absence of any residual pressure in all branches of the lubricant circuit, that could
cause spurts of oil in the event that fittings or components are disassembled.
Noise The equipment does not emit noise exceeding 70 dB (A).
ATTENTION: The warnings on risks using a lubricant pump implies must be carefully read. The user must be
familiar with operation through the Operation and Maintenance Manual.
14.1. LUBRICANTS A table is shown that compares the NLGI (National Lubricating Grease Institute) and ASTM
(American Society for Testing and Materials) categories for greases, limitedly to the values that
involve the OmegaPUMP pump.
NLGI 0 1 2
ASTM 355 – 385 310 – 340 265 – 295
For further information on the technical characteristics and the safety measures to adopt, see the Product Safety Data Sheet (Directive
93/112/EEC) related to the type of lubricant selected and supplied by the manufacturer.
NOTE: The pump is designed to work with maximum NLGI 2 grade lubricants. Use NBR gasket compatible lubricants.
Any residual lubricant inside that was used for assembly and testing is NLGI 0 grade.
15. CONTRAINDICATIONS OF USE Compliance with the essential safety requirements and machine directive provisions has been checked through the completion of
check lists already drafted and contained in the technical file.
Three types of lists were used:
• Compliance with essential safety requirements (2006/42 CE - Directive).
• Risk assessment (EN ISO 12100).
• Electrical safety requirements (EN 60204-1).
The hazards that have not been entirely eliminated, but that have been deemed acceptable, are listed below:
• During the maintenance phase, low pressure spurts of lubricant are possible. (For this reason, maintenance operations must be
carried out using suitable PPE).
• Contact with lubricant during maintenance or change of the cartridge. → Protection from direct or indirect contact with the
lubricant must be ensured by the user of the machine. (See the PPE regulation on proper use according to regulations in force).
• Preload springs in the control cylinder and any in the reservoir.
• Use of unsuitable lubricant. →The characteristics of the lubricant are indicated both on the pump and in this Operation and
maintenance manual (in the event of any doubt, contact the Dropsa S.p.A. Technical Office).
PROHIBITED FLUIDS FLUIDS Lubricants with abrasive additives Lubricants with silicon additives
Petrol – solvents – flammable liquids Corrosive products Water Food substances
HAZARDS High wear of the contaminated parts Seizing of the pump Fire – explosion – damage to the gaskets
Corrosion of the pump – damage to personnel Oxidation of the pump Contamination of the same
9
attention to the direction indicated on the box. Upon receipt, check that the packaging is not damaged and store the pump in
a dry place.
14. PRECAUTIONS FOR USE Flammability The lubricant generally used in the lubrication circuits is not inflammable fluid. However, it is imperative to take all
necessary steps to prevent it from coming into contact with very hot parts or naked flames.
Valve Before any operation, check for the absence of any residual pressure in all branches of the lubricant circuit, that could
cause spurts of oil in the event that fittings or components are disassembled.
Noise The equipment does not emit noise exceeding 70 dB (A).
ATTENTION: The warnings on risks using a lubricant pump implies must be carefully read. The user must be
familiar with operation through the Operation and Maintenance Manual.
14.1. LUBRICANTS A table is shown that compares the NLGI (National Lubricating Grease Institute) and ASTM
(American Society for Testing and Materials) categories for greases, limitedly to the values that
involve the OmegaPUMP pump.
NLGI 0 1 2
ASTM 355 – 385 310 – 340 265 – 295
For further information on the technical characteristics and the safety measures to adopt, see the Product Safety Data Sheet (Directive
93/112/EEC) related to the type of lubricant selected and supplied by the manufacturer.
NOTE: The pump is designed to work with maximum NLGI 2 grade lubricants. Use NBR gasket compatible lubricants.
Any residual lubricant inside that was used for assembly and testing is NLGI 0 grade.
15. CONTRAINDICATIONS OF USE Compliance with the essential safety requirements and machine directive provisions has been checked through the completion of
check lists already drafted and contained in the technical file.
Three types of lists were used:
• Compliance with essential safety requirements (2006/42 CE - Directive).
• Risk assessment (EN ISO 12100).
• Electrical safety requirements (EN 60204-1).
The hazards that have not been entirely eliminated, but that have been deemed acceptable, are listed below:
• During the maintenance phase, low pressure spurts of lubricant are possible. (For this reason, maintenance operations must be
carried out using suitable PPE).
• Contact with lubricant during maintenance or change of the cartridge. → Protection from direct or indirect contact with the
lubricant must be ensured by the user of the machine. (See the PPE regulation on proper use according to regulations in force).
• Preload springs in the control cylinder and any in the reservoir.
• Use of unsuitable lubricant. →The characteristics of the lubricant are indicated both on the pump and in this Operation and
maintenance manual (in the event of any doubt, contact the Dropsa S.p.A. Technical Office).
PROHIBITED FLUIDS FLUIDS Lubricants with abrasive additives Lubricants with silicon additives
Petrol – solvents – flammable liquids Corrosive products Water Food substances
HAZARDS High wear of the contaminated parts Seizing of the pump Fire – explosion – damage to the gaskets
Corrosion of the pump – damage to personnel Oxidation of the pump Contamination of the same
9
자주 묻는 질문
Dropsa의 Dropsa 3414064 PNEUMATIC PUMP에 관한 자주 묻는 질문입니다. Imtek Engineering은 United States에서 Dropsa의 Dropsa 3414064 PNEUMATIC PUMP를 조달하는 데 도움을 드릴 준비가 되어 있습니다.
Imtek Engineering은 신뢰할 수 있는 공급 채널을 통해 정품 Dropsa 제품을 조달하여 United States 고객에게 경쟁력 있는 가격으로 제공합니다.

