Young Massa DCM08DS-GT/150/BP/PS1.1/5007-N1/23 Rotary Valve

=HS]VSLYV[H[P]L+*F9V[HY`]HS]LZ+*F *HYH[[LYPZ[PJOL+LZPNUMLH[\YLZ
9VI\Z[VJVYWVPUM\ZPVUL JVULU[YH[HLK\ZJP[HX\HKYH[L KPNYHUKPKPTLUZPVUP
;YHZTPZZPVULKPYL[[HVHJH[LUH +PYLJ[KYP]LVYJOHPUKYP]L
9\NNLKJHZ[IVK` ^P[OSHYNLZX\HYLPUSL[HUKV\[SL[ 9V[VYLJOP\ZVJVUWHSLZHSKH[L
LZ[YLTP[nKLSSLWHSLZVZ[P[\PIPSP -HIYPJH[LK]HULZJSVZLKLUKYV[VY
YLWSHJLHISLISHKL[PWZ
;LU\[HJVUWYLTPIHKLYUH 7HJRPUNNSHUK[`WLZLHSZ
-HJPSLTHU\[LUaPVUL NYHaPLHSSHZLTWSPJP[nJVZ[Y\[[P]H *VWLYJOPYV[VYLL[YHZTPZZPVULWVZZVUVLZZLYL
MHJPSTLU[LZTVU[H[PWLYPZWLaPVUPVW\SPaPH
*\ZJPUL[[PTVU[H[PLZ[LYUHTLU[L ZLWHYH[PKHSWYVKV[[V[YHTP[LSVZWHaPV
LZ[LYUV[YH[LU\[HLJ\ZJPUL[[V
,HZ`THPU[LUHUJLK\L[VZPTWSLJVUZ[Y\J[PVU ,UKJV]LYZYV[VYHUKKYP]LJHUILLHZ`KPZTHU[SLK
MVYPUZWLJ[PVUVYJSLHUPUN
6\[IVHYKTV\U[LKIHSSILHYPUNZ ZLWHYH[LKMYVTWYVK\J[I`V\[SL[ZWHJL IL[^LLUZOHM[ZLHSHUKILHYPUN
+H[P[LJUPJP;LJOUPJHSKH[H +PHNYHTTHKLSSLWVY[H[L *HWHJP[`KPHNYHT
DC24 DC20
9PLTWPLTLU[VHS -PSSPUN,MÄJLUJ`
DC16 DC14 DC12
DC06-DC14=7-31rpm DC16-DC20=7-26rpm DC24=7-22rpm
DC10 DC08 DC06 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
Capacity [m3/h]
=LYZPVUP=LYZPVUZ =LYZPVUP =LYZPVUZ
=LYZPVUP(;,?,<
=LYZPVUPHU[P\Z\YH

.Y\WWV00AVUH*H[.+ .Y\WWV00AVUH*H[.+

KPMMLYLU[PZVS\aPVUPLTH[LYPHSP JVUWPSP]LSSPKPWYV[LaPVUL

=LYZPVUZ(;,?,< .YV\W00AVUL*H[.+ .YV\W00AVUL*H[.+

>LHYYLZPZ[HUJL]LYZPVUZ ]HYPV\ZKLZPNUZHUKTH[LYPHSZ ^P[OKPMMLYLU[^LHYWYV[LJ[PVU
SL]LSZ
@6<5.4(::(:YS*H]LUHNV)YPHUaH4)0[HSPH^^^`V\UNTHZZHP[
7*0;.)